ドラえもんの「翻訳こんにゃく」のようなリアルタイム翻訳機能は、コンピューターの究極の夢の1つだが、書かれた文字に関してそれを実現しているのが「Word Lens」。iPhoneの画面に映った外国語を、すべて自動翻訳して表示するのだ。

カメラに映った映像をリアルタイムで改変したり要素を追加するテクノロジーとして注目を集めているAR技術だが、今までは二次元美少女を画面に映しだすなど実用性に欠けたアプリが多かった。が、この「Word Lens」はかなり凄い。iPhoneのカメラを通して表示した外国語を、自動的に翻訳して表示するのだ。これなら、外国で読めない看板やメニューがあっても、iPhoneを通して見るだけで意味が分かるようになる。
今のところ翻訳の精度に難がある上日本語にも対応していないが、今後の発展を期待せずにはいられないアプリだ。

・Introducing Word Lens