kの意味とmの意味は…

キロのkで1kは1000人となる。
mはmillionのmで1mは100万人を表す。

表示されるのは…

今現在はフォロワー数は1から1000人単位で表示され、次に1万人を越えれば10kと表示される。さらに100万人のフォロワーがつけば1mと表示される。

この画像で言えば3.5kなのでフォロワー数が3500人いるということになる。さらに10倍の35000人だと「35k」と表示される。
※現在は1万人から「k」が適用されるので、3500人は「3500人」と表示される。